Schöner Campen mit dem kleinen Arschloch …

Yabba Dabba Doo … Während die mediale Welt transformiert und Menschen vermehrt in Angst erstarren sollen, geht das Leben anderenorts einfach nahezu gewohnte Wege weiter. Ich zum Beispiel durfte einen frisch lackierten Volkswagen LT 35 gestalten. Andreas Funke, der Eigentümer dieses Wunderwerkes mit fantastischem, von ihm in reinster Ingenieurskunst geplanten und realisiertem Intereur, bekam ein Gestaltungskonzept das sich gewaschen hatte.
Als international tätiger Kletterer (Bouldern) und Turbineningenieur stellte sich im Design Briefing-Gespräch heraus, daß die Figuren und Charactere der legendären Hanna Barbera Cartoon-Animationsserie The Flintstones eine perfekte Motivhülle dieses legendären Fahrzeuges darstellen könnte. Ebenfalls kamen wir auf Walter Moers‘ Das kleine Arschloch zu sprechen, dessen Motiv als Interpretation aus Schöner Drogen mit dem kleinen Arschloch ebenfalls Einzug ins Hause Funke hielt und einen prominenten Platz auf dem Stahlblech fand. Insgesamt ein mutiger und herrlicher Spaß für alt und jung, der augenscheinlich aus der momentanen unsäglichen SUV-, Sportwagen-, Camper- und Porsche-schwemme herausragt.

Nice camping with the little asshole …

Yabba Dabba Doo … While the media world is transforming and people are increasingly supposed to freeze in fear, life elsewhere simply continues on almost familiar paths. For example, I was allowed to design a freshly painted Volkswagen LT 35. Andreas Funke, the owner of this marvel with a fantastic interior, planned and implemented by him in the purest engineering art, received a design concept that had worked.
As an internationally active climber (boulder) and turbine engineer, it turned out in the design briefing that the figures and characters of the legendary Hanna Barbera cartoon-animation serie The Flintstones could represent a perfect motif cover for this legendary vehicle. We also came to talk about Walter Moers‘ Das kleine Arschloch, whose motif also found its way into the Funke house as an interpretation of Beautiful Drugs with the Little Asshole and found a prominent place on the sheet steel. All in all, brave and wonderful fun for old and young, which apparently protrudes from the current unspeakable SUV, sports car, camper and Porsche glut.

Der Beitrag Schöner Campen mit dem kleinen Arschloch … erschien zuerst auf BOMBER - Atelier für urbane Kommunikation.

Inspiriert von Freunden, zeichnete ich 2004 den König Fußball in Person und illustrierte ihn in einem Vektorprogramm. Dann sendete ich ihn naiverweise der FIFA um eine mögliche Nutzung für die WM 2006 in Betracht zu ziehen. Bis heute keine Reaktion. Trotz allem, wie ich finde eine schöne Arbeit und eine zeigenswerte Illustrations-Referenz, gerade jetzt zu Beginn der Fußball-WM 2018.

Inspired by friends, I drawed in 2004 the king soccer/king football himself. I illustrated it in a vectorprogramm and sent it to the FIFA for a possible usage-without reaction. Nevertheless, quite a nice reference work in my opinon, right now for the start of the football world championship 2018. #worldcup

Der Beitrag Fußball-WM 2018 erschien zuerst auf BOMBER - Atelier für urbane Kommunikation.